April 29th, 2020

1

Что вы знаете о квенах?

Нам кажется, что экзотические, малоизвестные народы обитают где-то в джунглях Амазонки или в Центральной Африке, а в исхоженной вдоль и поперек Европе их в принципе быть не может. Но это не так, и лучшим доказательством тому служат квены. Их не так уж мало - около 15 тыс. человек, примерно столько же, сколько чукчей, но о чукчах все слышали, а о квенах, уверена, вы узнали впервые 😁. Кто же они?



Квены — народ, проживающий на севере Норвегии, в северных норвежских провинциях (фюльке) Финнмарк и Тромс, в районах Порсангер-фьорда, Варангер-фьорда и Альта-фьорда. У них есть свой язык - квенский, включивший в себя немало слов из финского, шведского и норвежского языков (между прочим, именно его использовал Толкин для создания вымышленного «эльфийского» языка квенья). Число носителей квенского языка по разным оценкам составляет от 2 до 8 тысяч человек, при этом все квены знают также и норвежский язык.

История квенов немного запутанна. По одной версии, их знали еще в Средневековье, и в русских летописях их называли "каянские немцы" (кстати, отзывы о них не самые лучшие: в хрониках указано, что в 1579-80 гг. каянские немцы совершили опустошительный набег на Кемскую волость, во время которого был убит соловецкий воевода Михаил Озеров. Однако воевода Киприан Аничков разбил и прогнал каянцев). По другой, этнос начал формироваться в 16 в., когда 1500 финнов проникли в Норвегию для разработки лесных массивов в долине реки Гломмы и постепенно смешались с местным населением. Вновь волна финских эмигрантов появилась в Финнмарке и Тромсе в 18-19 вв. и смешалась с норвежцами и саамами. Так или иначе, "предками" квенов являются финны, и потому язык квенов мало отличается от финского.

В 19-20 вв. большинство квенов было занято в сельском хозяйстве и рыболовстве. Практически каждая семья отправляла кого-нибудь из своих на рыбный промысел зимой или весной, а возвращались рыбаки летом или осенью. Рыбацкое судно во все времена играло главную роль в культуре квенов вплоть до наших дней. Распространено было и собирание ягод - морошки, черники и вороники, а также ремесла.



Трудолюбивые квены сыграли большую роль в развитии региона Варангер. В настоящее время они успешно работают в промышленности, особенно строительной, но большинство их по-прежнему живет в сельской местности. Значительную городскую прослойку квены составляют только в городе Вадсё (фюльке Финнмарк). Весь 20 век число квенов постоянно сокращалось из-за сильной ассимиляции норвежцами, и только в 1998 г. власти Норвегии признали их равноправным национальным меньшинством. Сегодня среди квенов сильны не ассимиляционные, а прямо противоположные тенденции, направленные на сохранение своей идентичности.

О квенах в свое время писал в книге "У океана. Жизнь на крайнем Севере" В.И.Немирович-Данченко. Он описывал их как не слишком привлекательных внешне, суровых и неразговорчивых людей, на которых климат севера наложил тяжелый отпечаток. Нынешние квены, надо признать, выглядят намного симпатичнее.



promo miss_hohotyn007 april 21, 2019 00:23 63
Buy for 10 tokens
Сейчас есть довольно популярное (в определенных кругах) течение - жить без денег или тратить самый минимум. Пришло оно с Запада, где уже появились мастера такой жизни, предлагающие свои лайфхаки. Они будут полезны не только тем, кто решится на подобный социальный эксперимент, но и тем, кто просто…
1

Трудовая миграция - мифы и правда

В одном левом блоге наткнулась на впечатляющий пример идеологической обработки информации. Блогер сперва цитирует статью о том, что украинцы выезжают в Польшу и Финляндию на сбор клубники, а поскольку сейчас эпидемия, то по прибытию в Финляндию гастарбайтеры должны будут 2 недели провести на карантине в закрытом лагере. Всего в Финляндию прилетело 200 человек. Ну и что, скажете вы, в чем сенсация-то? По мнению блогера, это не сенсация, а хтонический ужас, потому что из-за проклятых империалистов... "вымрет пара тысяч гастарбайтеров в этих закрытых лагерях".



Да. Вот так, не больше и не меньше 😁. Я не стала бы это комментировать, если бы не жила на Западной Украине и не знала ситуацию с трудовой миграцией изнутри. Нет, самой не доводилось, но знаю огромное количество гастарбайтеров, могу рассказать о десятках судеб. Не уверена, что автор блога раскроет мои комментарии, и потому выскажусь здесь. Итак, мифы и правда об украинской - и не только - трудовой миграции.

Миф 1: украинцы стали массово выезжать на заработки заграницу после 2014 года.

Выездная трудовая миграция ("гастарбайтерство", укр. "заробитчанство") - неотъемлемая часть жизни страны еще с середины 1990-х. Как и любое явление, она имеет плюсы и минусы, в том числе распад семей, утрату квалифицированной рабсилы и т.д., но это не ужас-ужас-ужас, "тысячи умрут в закрытых лагерях".

Миф 2: гастарбайтеры - рабы на плантациях, их удел - грязная, низкооплачиваемая работа.

Миграция принимает самые разные обличья - от тех же сборщиков клубники до украинских профессоров в польских вузах. Она бывает сезонная (та же клубника) и постоянная, причем даже те, кто проработал несколько лет в другой стране, далеко не всегда там остаются (по моим наблюдениям - 50 на 50). Знаю мужчину, который отпахал 5 лет на западе, скопил денег, вернулся в Украину и открыл свою ремонтную фирму, живет очень хорошо. Шапочно знакома с учительницей английского, уехавшей в Польшу и устроившейся в школу в Варшаве. И т.д., и т.п. Есть и печальные истории, как же без них: кого-то кинули, кто-то не сумел разумно распорядиться заработанным. Кстати, на сезонную работу часто едут крестьяне, желающие подзаработать, или молодежь. Самые шустрые едут, конечно, не в Польшу, а дальше на запад или в Скандинавию. Лет пять назад разговорилась с девушкой, за 1,5 месяца в Австрии заработавшей на сборе клубники 1200 евро. Она училась в вузе на платном, ей этих денег хватило на оплату очередного года обучения.

Миф 3: Польша заинтересована в дешевой украинской рабсиле.

Это правда - но не вся. Реальность, как всегда, сложнее. Поляки в последние годы особенно приветствуют постоянную миграцию, и не только потому, что украинские заробитчане - дешевая рабсила, но и потому, что они не хотят завозить к себе "беженцев", на что их продавливает Евросоюз. Вопрос достаточно широко обсуждается в польской прессе в том плане, что лучше перевезти из Украины сто тысяч лиц с "картой поляка", чем впустить десятки тысяч афганцев, арабов и африканцев. Почему с картой поляка? Потому что она автоматически дает право на работу и выдается даже внукам этнических поляков. Опять же лично знаю несколько человек, переехавших в юности по польской линии и вполне нормально устроившихся, т.е. получивших в/о и работающих по специальности.

Миф 4: трудовая миграция - удел стран третьего мира.

Ага, счас 😁. Она есть везде, например, благополучные скандинавы не гнушаются подрабатывать у других, более благополучных скандинавов. Если верить скандинавским СМИ, еще в 2013 году в Норвегии работало рекордно высокое число шведов - более 90 тысяч человек. Более того, "строительство новой и современной больницы грозит потерями медперсонала шведского здравоохранения, особенно медсестер, предпочитающих работать в Норвегии". Интересно, надо ли переживать, что теперь все эти шведы умрут в норвежских лагерях? 😁

Миф 5: в СССР такого не было!

Очень бы хотелось верить, что советский человек не мигрировал в поисках заработка, а ходил на работу пешком, но реальность выглядела несколько иначе. Была существенная трудовая миграция в пределах страны. Народ радостно - или не очень - ехал на целину, на БАМ и прочие стройки века (а иные - на золотые прииски 😁). Существовали студенческие стройотряды: пару месяцев летом вкалываешь, но привозишь домой круглую сумму. Были строительные бригады "шабашников", в основном из регионов с переизбытком рабсилы. Ну и наконец вспомним воспетые в кино и романах "поездки на картошку" и менее известные вне Средней Азии работы школьников на хлопковых полях. Я искренне не понимаю, почему поработать месяц на сборе клубники за деньги - это рабство, а месяц отпахать за бесплатно на хлопковом поле - это свобода, равенство и братство.

В завершение скажу, что лично меня выездная трудовая миграция никогда не привлекала, но это всего лишь моя точка зрения. Тот знакомый, который открыл ремонтную фирму, наоборот, очень рад, что у него была такая возможность. И даже если бы у нас не было безработицы, нашлись бы люди (и, возможно, немало), которые предпочли бы работать заграницей. Главное - иметь выбор, и с этим, думаю, все согласятся.